2 Kings 19:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ wa Asuli nũtũmie mũtongoi wake wa asikalĩ, oke kũuma Ngai ũla wĩ thayũ. Mwĩai Ngai, Ngai waku nĩew'e ndeto ii sya kũumana, na aikany'a ũla ũineenete. Kwoou voya Mwĩai Ngai kwondũ wa andũ maitũ ala matialĩte.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nokwĩthĩwa Yeova Ngai waku, akeew’a ndeto syonthe sya Lavi‐sake ũla mũsumbĩ wa Asuli vwana wake ũmũtũmĩte amũvũthĩĩsye Ngai wĩ thayũ, na akakan’ya ndeto ila Yeova Ngai waku wĩw’ĩte: kwondũ wa ũu ũkĩlya mboya yaku kwondũ wa ũtialo ũla ũtialĩte.