2 Kings 2:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Eliya nĩwamwĩie atĩĩ, “Ũndũ ũsu wakũlya wĩkwe wĩ vinya, ĩndĩ nũũnengwa kĩla weetya ethĩwa we nũũmbona yĩla ngwĩthĩwa ndyoswa kuma vala ũĩ, ĩndĩ walea kũmbona ndwĩnengwa kĩla weetya.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na asya, Nĩwakũlya ũndũ wĩ vĩnya: ĩndĩ, ethĩwa ũkambona ngyumw’a vala ũĩ, ũu ũkeethĩwa kwaku; ĩndĩ ethĩwa ti w’o, ũu ndwĩĩthĩwa.