2 Kings 20:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Syoka ũkaneene na Esekia mũtongoi wa andũ makwa ũmwĩe, ‘Nyie Mwĩai Ngai, Ngai wa Ndeviti ũmae waku, nĩneew'a mboya yaku na noona methoi maku. Nĩngũũvosya, na ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ ũkathi Ĩkalũnĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Syoka, ũmwĩe Esekia mũnene wĩ mbee ũsumbĩnĩ wa andũ makwa, Ũũ nĩw’o Yeova, Ngai wa Ndaviti ĩthe waku, ũnũkwasya, Nĩnĩw’ĩte mboya yaku, nĩnonete methoi maku: sisya, nĩngũũvosya; mũthenya wa katatũ ũkambata nyũmbanĩ ya Yeova.