2 Kings 20:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩngũkwongela myaka ĩkũmi na ĩtano, na nĩngũũtangĩĩa wĩ na ndũa ĩno ya Yelũsalemu kuma ũtonyinĩ wa mũsumbĩ wa Asuli. Kwondũ wa ndaĩa yakwa, na ũtianĩo ũla natianĩie na mũthũkũmi wakwa Ndeviti, nĩngũsũvĩa ndũa ĩno.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ngongela mĩthenya yaku myaka ĩkũmi na ĩtano; na ngakũvonokya we na ndũa ĩno kuma kw’okonĩ kwa mũsumbĩ wa Asuli; na ngamĩsesea ndũa ĩno kwondũ wakwa mwene, na kwondũ wa mũthũkũmi wakwa Ndaviti.