2 Kings 22:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou mũthembi Ilikia, Aikamu, Akivoli, Savani na Asaia nĩmaendie kũla kwĩ mwathani wa mũndũ mũka weetawa Ulita. Ulita aĩ kĩveti kya Salumu mwana wa Tikiva, mwĩsũkũũe wa Aliasi. (Salumu nĩwe wasũvĩaa vala vaiawa ngũa ila syatũmĩawa Ĩkalũnĩ.) Ulita atwĩe Yelũsalemu Ũtũinĩ wa Kelĩ. Nĩmatavisye mũndũ mũka ũsu maũndũ onthe ala meekĩkĩte,

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu mũthembi Ilikia, na Aikamu, na Akivoli, na Savani, na Asaia, maenda kwa mwathani Ulita, kĩveti kya Salumu mwana wa Tikiva, mwana wa Aliasi, mũsũvĩi wa ngũa (nake atwĩe Yelusaleme ũtũinĩ wa kelĩ); na maneena nake.