2 Kings 23:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwavetangie mbalasi ila asumbĩ ma Yuta mavathĩte makanengane kwondũ wa kũthaitha syũa, ila syaĩ mũvĩanĩ wa Ĩkalũ, vakuvĩ na nyũmba ya mũthũkũmi weetawa Nathani-meleki, ĩla yaĩ kĩwanzanĩ kĩla kyaĩ nza wa Ĩkalũ. Yosia nĩwavĩvisye makasya ma kaũ, ala mavathĩtwe kwondũ wa kũthaitha syũa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na aveta mbalasi ila asumbĩ ma Yuta manengete syũa, ũlikĩlonĩ wa nyũmba ya Yeova, vakuvĩ na kasũmba ka mũsũvĩi Nathani‐meleki, kala kaĩ ũtee; na avĩvya makasya ma syũa na mwaki.