2 Kings 23:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Yosia weethyũũie na oona mbũa kĩĩmanĩ. Nĩwatũmanie mavĩndĩ ma andũ ala mathikĩtwe mbũanĩ isu makaumw'e, na amavĩvĩsya kĩthembeonĩ akĩvukye, kwĩanana na ndeto ya Mwĩai Ngai, ĩla mwathani wawetete kana maũndũ asu makeekĩka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla Yosia wethyũũie, esa kwona ngunga vala vathikawa akw’ũ ila syaĩ vu kĩĩmanĩ; na atũmana na aumya mavĩndĩ ngunganĩ isu, na amavĩvĩsya kĩthembeonĩ, na akĩvukĩthya kwĩanana na ndeto ya Yeova ĩla mũndũ wa Ngai watavanisye, ũla watavanisye maũndũ asu.