2 Kings 23:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Athũkũmi ma Yosia nĩmakuie mwĩĩ wake na ĩkasya ya kaũ maũtũnga Yelũsalemu, na athikwa vala asumbĩ mathikawa. Andũ ma Yuta nĩmanyuvie Yeoaasi mwana wa Yosia, na mamwĩtĩkĩsya mauta atw'ĩka mũsumbĩ woo ĩtina wa ĩthe wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na athũkũmi make mamũkua na ĩkasya e mũkw’ũ kuma Mekito, na mamũete Yelusaleme, na mamũthika ngunganĩ yake mwene vala vathikawa akw’ũ. Na andũ ma nthĩ ĩsu mamwosa Yeoaasi mwana wa Yosia, na mamwĩtĩkĩsya mauta, na mamũtw’ĩkĩthya mũsumbĩ vandũ va ĩthe wake.