2 Kings 23:33 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Neko mũsumbĩ wa Misili nĩwamũkwatie na amũtwaa e mwove ndũanĩ ya Livila nthĩ ya Amathi, nĩ kana ndakaendee kũsumbĩka e Yelũsalemu. O ta ũu Neko nĩwaumĩthisye nthĩ ya Yuta koti wa kĩlo ngili itatũ na maana ana sya silĩva, na kĩlo mĩongo ĩtatũ na inya sya thaavu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Valao‐neko amwova ku Livila nthĩ ya Amathi, nĩ kana ndakasumbĩke Yelusaleme; na aumĩthya nthĩ koti wa talendi ĩana sya vetha, na talendi ya thaavu.