2 Kings 25:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwakanĩ ũla Evili-melotaki watw'ĩkie mũsumbĩ wa Mbavilonĩ, nĩweew'ĩie Yeoiakini mũsumbĩ wa Yuta tei na amũthasya kuma yela. Athaiw'e mũthenyanĩ wa mĩongo ĩlĩ na mũonza wa mwei wa ĩkũmi na ilĩ, mwaka wa mĩongo ĩtatũ na mũonza wa kwovwa kwake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa mwaka wa mĩongo ĩtatũ na mũonza wa kũtavwa kwa Yeoĩakini mũsumbĩ wa Yuta, mwei wa ĩkũmi na ĩlĩ, mũthenya wa mĩongo ĩlĩ na mũonza wa mwei, Evili‐melotaki mũsumbĩ wa Mbaviloni, mwaka ũla wambĩlĩlye kũsumbĩka, ookĩlya mũtwe wa Yeoiakini mũsumbĩ wa Yuta aume kolokolonĩ;