2 Kings 3:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũkasinda ndũa syoo syonthe ila mbiĩĩe ikalũlũmĩĩlw'a na ila nene. Mũkatemangĩĩa nthĩ mĩtĩ yoo yonthe ĩla mĩseo, na kũlinda ithima syoo syonthe, vamwe na kwananga isesi syoo ila nzeo kwa kũsyĩkĩĩsya mavia.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũkakũne kĩla ndũa mbiie, na kĩla ndũa yĩ vata, na mũkateme kĩla mũtĩ mũseo, na kũlinda nthongo syonthe sya manzĩ, na kũthũkya kĩla kĩlungu kĩseo kya nthĩ na mavia.