2 Kings 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Eka twake kasũmba kanini nyũmbanĩ yaitũ ĩũlũ, na tũimwiĩa kĩtanda, mesa, kĩvĩla na taa vo. Mũndũ ũsu akeethĩawa atonya kwĩkala vo yĩla wooka kũũ kwitũ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩngũkwĩsũva, tũseũvye kasũmba kanini wakonĩ; na tũmwiĩe vo ũkomo, na mesa, na kĩvĩla, na kĩndũ kĩla kĩkĩawa taa: na kũkeethĩawa, yĩla wĩũkaa kwitũ, akathũkĩlaa vo.