2 Kings 4:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou mũndũ mũka ũsu nĩwambĩlĩĩlye kyalo aenda Kĩĩmanĩ kya Kalimeli vala Elisa waĩ. Elisa nĩwoonie mũndũ mũka ũsu e vaasa na eea Ngeasi mũthũkũmi wake atĩĩ, “Sisya, ũla mũndũ mũka Mũsunemu nũũya wũkĩte!

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ athi, na avika kwa mũndũ wa Ngai kĩĩmanĩ kya Kalimeli. Na kweethĩwa, yĩla mũndũ wa Ngai wamwonie e kũasa, amwĩa mũthũkũmi wake Ngeasi, Sisya, kũya nĩ ũla Mũsunami: