2 Kings 4:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Semba ũmũthaũe na ũimũkũlya, ‘Wĩ mũseo? Mũemeu nĩ mũseo? Kana kaku nĩ kaseo?’ ” Mũndũ mũka ũsu nĩwasũngĩie asya, “Vai ũndũ ũthũku.”

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩngũkwĩsũva, semba oyu ũmũthaũe noimũkũlya, Wĩ mũseo? Na mũemeu nĩ mũeso? Na mwana nĩ mũseo? Na asũngĩa, Nĩ kũseo.