2 Kings 4:34 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ walĩsile ũkomonĩ na akomeea kavĩsĩ kau atinanĩtye kanyw'a wake, metho make, na moko make na kanyw'a, metho, na moko ma kavĩsĩ kau. Yĩla waendeeie kũkomea kavĩsĩ kau, mwĩĩ wako nĩwambĩĩie kũkwata muutĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na alĩsa, na eekomya ĩũlũ wa kana, na eekĩa kanyw’a wake ĩũlũ wa kanyw’a wako, na metho make ĩũlũ wa metho mako, na moko make ĩũlũ wa moko mako: na eekomya etambũũkĩtye ĩũlũ wako; na mwĩĩ wa kana wakwata muutĩa.