2 Kings 5:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Naamani, e vamwe na andũ ala maendanĩtye nake, wasyokie vala ve Elisa. Nĩwaũngamie mbee wake na asya atĩĩ, “Yu nĩnamanya kana vai Ngai ĩũlũ wa nthĩ, ate o nthĩnĩ wa Ĩsilaeli. Nĩngũkwĩsũva wĩtĩkĩle ngũnenge mũthĩnzĩo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na amũsyokea mũndũ wa Ngai, we na nguthu yake yonthe, na ooka, na aũngama mbee wake; na asya, Sisya yu, nĩnĩsĩ vati Ngai nthĩ yonthe, ate o nthĩnĩ wa Isilaeli: yu kwondũ wa ũu, nĩngũkwĩsũva, osa mũthĩnzĩo wa mũthũkũmi waku.