2 Kings 5:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Naamani nĩwaisye atĩĩ, “Ethĩwa ndwĩĩtĩkĩla mũthĩnzĩo kuma kwakwa, eka nose mũthanga ũtonya kũkuwa nĩ nyũmbũ ilĩ nĩnũke naw'o nũndũ kuma yu na kũendeea, ndikambĩla kumĩsya ngai o na yĩva nthembo kana nthembo sya kũvĩvw'a, ate o kumĩsya Mwĩai Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Naamani asya, Ethĩwa ti ũu, ĩndĩ, nĩngũkwĩsũva, mũthũkũmi waku nanengwe mũthanga wa mĩio ĩtonya kũkuwa nĩ nyũmbũ ilĩ; nũndũ mũthũkũmi waku kuma yu ndakathembea ngai ingĩ ate o Yeova, nthembo ya kũvĩvw’a kana nthembo ya kũtonywa.