2 Kings 5:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ Mwĩai Ngai nĩandekeae ũndũnĩ ũũ ũmwe: Yĩla mũnene wakwa mũsumbĩ walika ĩkalũnĩ ya ngai ya mũvw'anano yĩtawa Limoni, athaithe eyaĩĩsye kw'okonĩ kwakwa, nakwa ngĩkumana; nakumana nĩ nthĩnĩ wa nyũmba ĩsu ya Limoni, Mwĩai Ngai nandekeae ũndũ ũsu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Yeova naekee mũthũkũmi waku ũndũnĩ ũũ: yĩla vwana wakwa wĩlikaa nyũmbanĩ ya Limoni athaithe vo, na akĩkwatĩla kw’oko kwakwa, na ngĩkunamya nyũmbanĩ ya Limoni, yĩla ngekunamya nyũmbanĩ ya Limoni, Yeova naekee mũthũkũmi waku ũndũnĩ ũsu.