2 Kings 5:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngeasi, mũthũkũmi wa Elisa nĩwasũanĩie asya, “Mũnene wakwa aeka Naamani athi ataĩvĩte kĩndũ! Eaĩlĩte kwĩtĩkĩla kĩla Mũsilia ũsu eemũnengete. Nĩngwĩvĩta ĩsyĩtwanĩ ya Mwĩai Ngai ũla wĩ thayũ, kana nĩngũmũatĩĩa nose kĩndũ kuma kwake.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ Ngeasi, mũthũkũmi wa Elisa mũndũ wa Ngai, asya, Sisya, vwana wakwa nĩwamũeka Naamani ũũ Mũsilia, ailea kwosa mokonĩ make kĩla waetie: o tondũ Yeova wĩ thayũ, ngasemba nĩmũvikile, na ngyosa kĩndũ kwake.