2 Kings 9:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ĩngĩ ũla mũsikalĩ wa kũsunga e kĩtaanĩ kya kũsyaĩĩsya nĩwatavanisye asya atĩĩ, “Ũla watũmwa nĩwavika vala maĩ, ĩndĩ o nake ndikwona asyokete. Mũtongoi wa nguthu ĩsu atwaĩte ĩkasya yake ya kaũ ta Yeũ mwana wa Nimisi; atwaa ta mũndũ wĩ na ndũũka.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsyaĩĩsya atavan’ya, akyasya, Avika o vala maĩ, na ndeũsyoka: na mũtwaĩle nĩ ta mũtwaĩle wa Yeu mwana wa Nimisi; nũndũ nũtwĩate ta mũndũ wa ndũũka.