2 Kings 9:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ Yolamu nĩweeaie asya atĩĩ, “Mbũmbanĩsyei ĩkasya yakwa ya kaũ.” Nĩmeekie ũu, na ĩndĩ Yolamu mũsumbĩ wa Ĩsilaeli e na Aasia mũsumbĩ wa Yuta, kĩla ũmwe e ĩkasyanĩ yake mwene, nĩmaendie kũkomana na Yeũ. Nĩmakomanĩie nake mũũndanĩ ũla waĩ wa Navothi mũndũ wa Yesileeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yolamu asya, Ovai ĩkasya. Na moova ĩkasya yake ya kaũ. Na Yolamu mũsumbĩ wa Isilaeli na Aasia mũsumbĩ wa Yuta maumaala, kĩla ũmwe e ĩkasyanĩ yake, na maumaala mamũthaũe Yeu, na mamwĩthĩa kĩlungunĩ kya nthĩ kya Navothi Mũyesileeli.