2 Kings 9:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yeũ nĩwaneenie na Mbitikali, mũsikalĩ ũla wamũsũvĩaa amwĩa atĩĩ, “Osa mwĩĩ wake ũwĩkye mũũndanĩ ũla waĩ wa Navothi mũndũ wa Yesileeli. Lilikana kana yĩla nyie naku twaĩ makasyanĩ ma kaũ twĩ ĩtina wa Aavu ĩthe wake, Mwĩai Ngai nĩwathanie ũu ĩũlũ wake asya atĩĩ,

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Yeu wamũtavisye Mbitikali kavuteni wake, Mũkĩlye, noimwĩkya kĩlungunĩ kya mũũnda wa Navothi Mũyesileeli; nũndũ lilikana yĩla nyie naku twaendanasya vamwe tũkuĩtwe twĩ ĩtina wa Aavu ĩthe wake, ũndũ Yeova waiie mũio ũũ ĩũlũ wake: