2 Kings 9:36 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla matavisye Yeũ ũndũ meethĩa, nĩwaneenie asya atĩĩ, “Ũu nĩw'o Mwĩai Ngai waneenie kwĩsĩla kwa Eliya mũthũkũmi wake ayasya: ‘Ngitĩ ikaĩĩa mwĩĩ wa Yeseveli kĩsionĩ kya nthĩ kya Yesileeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu masyoka, na mamũtavya. Nake asya, Ĩno nĩyo ndeto ya Yeova, ĩla waneenie na kanyw’a wa mũthũkumĩ wake Eliya Mũtisivi, akyasya, Kĩlungunĩ kya nthĩ kya Yesileeli ngiti ikaya nyama sya mwĩĩ wa Yeseveli;