2 Peter 2:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na makaĩvwa ũthũku kwondũ wa ũthũku ũla meekie. Ũtanu woo nĩ kwĩka maũndũ menekee nĩ andũ, nĩ kana meanĩsye mawendi mathũku ma mwĩĩ; nĩmamwĩkĩĩthasya nthoni na kũtuma mũvũthw'a, yĩla mekũtanĩa mothũku moo o maendee kũĩsanĩa nenyu mbokanĩ sya ngwatanĩo.

Kamba (Mbivilia) 1956

makĩkwatwa nĩ thĩna o ĩtuvi ya kwĩka naĩ; matalaa nĩ mũyo kwĩthĩwa na mboka ĩtaĩle mũthenya, matw’ĩkĩte malanga na mawathe, makĩvikĩla maũndũ ma mboka syoo sya ũkengani na makĩsyoka kũĩsanĩa vamwe nenyu;