2 Samuel 1:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmeethĩiwe na kyeva, maĩa na matĩĩa kũya nginya ĩa mawĩoo, nũndũ wa kĩkw'ũ kya Saũlo na Yonathani na andũ ma Ĩsilaeli, ala nĩ andũ ma Mwĩai Ngai, nũndũ aingĩ moo nĩmooaĩiwe kaũnĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

na mameta, na kũĩa, na kũtĩĩa ũya kũvika wĩoo, kwondũ wa Saulo, na kwondũ wa Yonathani mwana wake, na kwondũ wa andũ ma Yeova, na kwondũ wa nyũmba ya Isilaeli; nũndũ nĩmavalũkilw’e na ũvyũ.