2 Samuel 1:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenyanĩ wa katatũ, mwanake ũmwe nĩwookie kuma maeemanĩ ma Saũlo. Nĩwatembũangĩte ngũa syake nĩ kyeva, na akeyũmba kĩtoo mũtwe. Yĩla wavikie vala ve Ndeviti, nĩweevalũkilye nthĩ amũnenge ndaĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

kweethĩwa mũthenya wa katatũ, sisya, mũndũ auma mwakonĩ wa maeema kwa Saulo, atembũangĩte ngũa syake, na e na mũthanga mũtwe wake: na kweethĩwa, yĩla wavikie vala ve Ndaviti, eevalũkya nthĩ, na eekunamya vyũ.