2 Samuel 10:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ Asilia nĩmasembie makĩa andũ ma Ĩsilaeli. Ndeviti nĩwooaie asikalĩ moo maana mũonza ala malĩsĩte mbalasinĩ, na asikalĩ moo ala maendete na maũũ ngili mĩongo ĩna. O ta ũu nĩwaũmĩisye Sovaku, mũnene wa asikalĩ moo, na kwoou akw'ĩĩa kaũnĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Asilia makũka makĩa Isilaeli; na Ndaviti ooaa Asilia andũ ma makasya ngili mũonza, na andũ ala matũlaa mbalasi ngili mĩongo ĩna, na amũkũna Sovaki kavuteni wa nguthu yoo, na akw’ĩa kw’o.