2 Samuel 10:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Aamimoni nĩmamanyie kana nĩmatw'ĩkĩte amaitha ma Ndeviti, na kwoou makomboa asikalĩ ma Asilia ngili mĩongo ĩlĩ kuma ndũanĩ sya Mbethi-leovu na Sova, na asikalĩ ngili ĩkũmi na ilĩ kuma Tovu, na mũsumbĩ wa Maaka e na asikalĩ make ngili ĩmwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla ana ma Amimoni moonie kana nĩmenyungĩthĩtye naĩ kwa Ndaviti, ana ma Amimoni matũma andũ makamatuve Asilia ma Mbethi‐leovu, na Asilia ma Sova, andũ ngili mĩongo ĩlĩ ala maendaa na maũũ, na mũsumbĩ wa Maaka e na andũ ngili, na andũ ma Tovu ngili ĩkũmi na ilĩ.