2 Samuel 12:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai easya kana akatuma ũmwe wa andũ ma mũsyĩ waku akũthĩny'a. Akoosa iveti syaku ũsyaĩĩsye na kũinenga mũndũ-ũme ũngĩ. Mũndũ-ũme ũsu akamanyana kĩ-mwĩĩ nasyo kĩla mũndũ asyaĩĩsye.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya, Sisya, ngakũkĩlĩlya ũthũku ũla wĩuma nyũmbanĩ yaku mwene; na ngoosa iveti syaku wene na metho maku, na kwinenga mũtũi waku, na akakoma na iveti syaku syũa yĩĩ yene.