2 Samuel 12:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩnakũnengie nyũmba ya mũnene waku, na iveti syake syĩthĩwe ungu waku. Nĩnakũnengie nyũmba ya Ĩsilaeli na ya Yuta. Kethĩwa syĩndũ isu nakũnengie nĩ nini, nĩthĩwa ngũnengete ingĩ mbingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

na nĩnakũnengie nyũmba ya vwana waku, na iveti sya vwana waku kĩthũinĩ kyaku, na nakũnenga nyũmba ya Isilaeli na ya Yuta; na kethĩwa ũu waĩ ũnini, nĩthĩwa nakwongeleele kĩna na kĩna.