2 Samuel 13:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ weeie Tamalĩ atĩĩ, “Ndetee tũmĩkate vaa ũkomonĩ, na ũinenga nĩye noue mwene.” Kwoou Tamalĩ nĩwoosie tũmĩkate na athi vala ve Aminoni.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Aminoni amwĩa Tamali, Ete lĩu kasũmbanĩ nĩye kuma kw’okonĩ kwaku. Na Tamali oosa tũmũtũ tũla waseũvĩtye, na amũtwaĩa Aminoni mwana‐a‐ĩthe vu kasũmbanĩ.