2 Samuel 14:33 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Yoavu nĩwaendie kũla kwĩ Mũsumbĩ Ndeviti na amũtavya ũndũ Avisalomu waisye. Nĩvo ĩndĩ mũsumbĩ watũmanie Avisalomu, nake athi vala waĩ akumana mbee wake atina nthĩ na ũthyũ amũnenge ndaĩa. Mũsumbĩ nĩwathokisye Avisalomu kwa kũmũkethya na ngethi ya wendo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Yoavu aenda vala ve mũsumbĩ, na amũtavya; na yĩla wamwĩtie Avisalomu, ooka vala ve mũsumbĩ, na eekũnamya nthĩ na ũthyũ wake mbee wa mũsumbĩ: na mũsumbĩ amũmunya Avisalomu.