2 Samuel 14:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla mũndũ mũka ũsu kuma Tekoa waendie vala ve mũsumbĩ, nĩwakumanie atina nthĩ na ũthyũ amũnenge ndaĩa na amwĩa atĩĩ, “Ame mũsumbĩ ndetheesye!”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na yĩla ũla mũndũ mũka wa Tekoa waneenie na mũsumbĩ, avalũka nthĩ na ũthyũ wake, na eekunamya vyũ, na amwĩa, Ndethya, ame mũsumbĩ.