2 Samuel 15:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ mũsumbĩ weeie Nzatoki atĩĩ, “Kua Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo ya Ngai ũtũnge ndũanĩ. Ethĩwa Mwĩai Ngai nũkwendeew'a ninyie, ĩvinda yũkĩte akandeka nĩsyoke nĩ kana nĩyone, na ndyona ĩngĩ Ĩeema ĩtheu ya kũkomanĩa na Ngai.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mũsumbĩ amwĩa Nzatoki, Tũnga ĩsandũkũ ya Ngai ndũanĩ: ethĩwa ngoona ũseo methonĩ ma Yeova, akandũnga ĩngĩ, na kũmbon’ya yo, o na ũtũo wake: