2 Samuel 17:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ o na mũsikalĩ ũla ngũmbaũ ata; ũte w'ĩa ta mũnyambũ wĩkĩa, nũndũ andũ onthe ma Ĩsilaeli nĩmesĩ kana ĩthe waku nĩ mũsikalĩ wĩ nguma, na aũme make nĩmokitaa na kĩthito.
Kamba (Mbivilia) 1956
O na ũla wĩ na ũkũmbaũ, ũla ngoo yake ĩilyĩ ngoo ya mũnyambũ, akatweka vyũ; nũndũ Isilaeli onthe nĩmesĩ ĩthe waku nĩ ngũmbaũ, na ala me nake me na ũkũmbaũ.