2 Samuel 17:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Avisalomu na andũ onthe ma Ĩsilaeli nĩmaisye atĩĩ, “Ũtao wa Usiai nĩw'o mũseo kwĩ wa Aithoveli.” Mwĩai Ngai nũvangie kana ũtao wa Aithoveli nĩ mũseo, ĩndĩ ndwĩatĩĩwa nĩ kana Avisalomu akwatwe nĩ mathĩna.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Avisalomu na andũ onthe ma Isilaeli masya, Ũtao wa Usiai Mũaliiki nĩ mũseo kwĩ ũtao wa Aithoveli. Nũndũ Yeova nũtw’ĩte kwananga ũtao mũseo wa Aithovelĩ, nĩ kana Yeova aete ũthũku ĩũlũ wa Avisalomu.