2 Samuel 17:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩveti kya mũndũ ũsu nĩkyoosie kĩndũ kyakunĩka kĩthima kĩu, na kyeta ngetha ya mbaa mbeke yanyaĩĩkĩa kĩndũnĩ kĩu. Vai mũndũ waĩ atonya kũmanya kana vaĩ andũ nthĩnĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũndũ mũka oosa na alan’ya kya kũkunĩka kanyw’a wa kĩthima, na anyaĩĩkya nganũ mbũe ĩũlũ wakyo; na vati ũndũ waamanyĩka.