2 Samuel 17:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Avisalomu nĩwanyuvĩte Amasa ethĩwe mũtongoi wa asikalĩ vandũ va Yoavu. Amasa aĩ mwana wa mũndũ weetawa Ithala, waĩ Mũĩsumaeli ũla watwaĩte Avikaili mwĩĩtu wa Naasu, na mwĩĩtu-a-inyia wa Nzeluia inyia wa Yoavu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Avisalomu aia Amasa ethĩwe mũnene wa ĩ nguthu vandũ va Yoavu. Na ĩndĩ Amasa aĩ mwana wa mũndũ, ũla wetawa syĩtwa yake Ithala Mũisilaeli, ũla walikile kwa Avikaili mwĩĩtu wa Naasu, mwĩĩtu‐a‐inyia wa Nzeluia, inyia wa Yoavu.