2 Samuel 17:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na ĩndĩ ngĩtũnga aũme make onthe kũla ũĩ, o tondũ mũndũ mũka ũsyokaa kwa mũũme wake. Nũndũ wĩenda kũaa o mũndũ ũmwe, andũ ala angĩ onthe nĩmeĩthĩwa me ũsũvĩonĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

na ngatũnga andũ onthe kwaku: mũndũ ũsu ũla ũũmũmantha ailyĩ ta kethĩwa onthe nĩmasyoka: na ĩndĩ andũ onthe makeethĩwa na mũuo.