2 Samuel 18:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũsikalĩ ũsu nĩweetie mũsumbĩ na amũtavya. Mũsumbĩ nĩwaisye atĩĩ, “Ethĩwa mũndũ ũsu e weka, atũetee ndeto nzeo.” Mũndũ ũsu wasembete nĩwaendeeie kũthengeea.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũla mũsyaĩĩsya ookĩlya wasya, na atavya mũsumbĩ. Na mũsumbĩ asya, Ethĩwa e weka, ve ũvoo kanyw’anĩ wake. Na ooka asembete mũno, na athengeea.