2 Samuel 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Inyw'ĩ mwĩ ana-a-inyia makwa, na nĩtũileny'e ũndũ kĩ-nthakame. Kwoou nĩ kyaũ kĩũtuma mwĩthĩwa mwĩ ma mũthya kũtũnga mũsumbĩ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Inyw’ĩ mwĩ ana‐a‐asa makwa, mwĩ ĩvĩndĩ yakwa na mwĩĩ wakwa: nũndũ wa kĩ ĩndĩ inyw’ĩ mwĩ ma ĩtina ma kũtũnga mũsumbĩ?