2 Samuel 19:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O ta ũu Ndeviti nĩwamatũmie mathi makee Amasa atĩĩ, “Nĩtũileny'e ũndũ nĩ naku kĩ-nthakame. Kuma ũmũnthĩ nĩnakũnyuva ũtw'ĩke mũnene wa asikalĩ makwa vandũ va Yoavu. Mwĩai Ngai nĩambũae nalea kwĩka ũu!”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mũkũlyei Amasa, Ndwĩ ĩvĩndĩ yakwa na mwĩĩ wakwa? Ngai nambĩke ũu, o na mbee, ethĩwa ndwĩĩthĩwa kavuteni wa nguthu mbee wakwa mavinda onthe vandũ va Yoavu.