2 Samuel 19:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenyanĩ ũsu asikalĩ ma Ndeviti nĩmaekie kwĩthĩwa me na ũtanu nũndũ wa ũsindi woo, nĩkwĩthĩwa nĩmamanyie kana mũsumbĩ aĩ na kyeva nũndũ wa mwana wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũkĩlyo mũthenya ũsu nĩwaalyũlilwe wĩthĩwe kũmeta kwa andũ onthe: nũndũ andũ meewie kũkyaw’a mũthenya ũsu, Mũsumbĩ nũnũkwĩw’a woo ũndũ wa mwana wake.