2 Samuel 19:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nyie mũthũkũmi waku nĩnĩsĩ kana nĩnĩvĩtĩtye, ĩndĩ ũmũnthĩ nĩnooka vaa ta mũndũ wa mbee kuma mũsyĩnĩ wa Yosevu w'onthe, nĩ kana ngũthaũe we mũnene wakwa mũsumbĩ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ mũthũkũmi waku nĩwĩsĩ nĩnĩvĩtĩtye: kwondũ wa ũu, sisya, nĩnooka ũmũnthĩ na nĩ wa mbee wa nyũmba yonthe ya Yosevu wa kũtheea kũkomana na mwĩaĩi wakwa mũsumbĩ.