2 Samuel 19:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mevivosethi mwana wa Saũlo o nake nĩwatheeie nĩ kana athaũe mũsumbĩ. Mevivosethi ndaĩ aathamba maũũ kana akenza kĩng'ew'a kyake, kana akavũa ngũa syake kuma mũthenyanĩ ũla mũsumbĩ waumie Yelũsalemu, kũvika yĩla wasyokie amina kũsinda.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mevivosethi mwana wa Saulo atheea kũkomana na mũsumbĩ; na ndaathambya maũũ make, kana kũtila kĩng’ew’a kyake, kana kũthambya ngũa syake, kuma mũthenya ũla mũsumbĩ waendie kũvika mũthenya ũla wenũkie na mũuo.