2 Samuel 19:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mbalisilai aĩ mũtumĩa mũkũũ mũno; aĩ na ũkũũ wa myaka mĩongo nyanya. O ta ũu aĩ mũndũ mũthwii mũno. Nĩwe watwaĩaa mũsumbĩ lĩu Maanaimu ĩvindanĩ yĩla mũsumbĩ wekalaa kw'o.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Mbalisilai aĩ mũndũ mũtumĩu mũno, o wa myaka mĩongo nyanya: na nĩwanengae mũsumbĩ kya ũya yĩla waĩ Maanaimu; nũndũ aĩ mũndũ wĩ nguma mũno.