2 Samuel 2:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nake Yoavu asũngĩa asya atĩĩ, “Nĩngwĩvĩta ĩsyĩtwanĩ ya Ngai ũla wĩ thayũ, kana kethĩwa ndũnaneena, aũme makwa maendeea kũmũsembany'a nginya ũnĩ kwakya.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yoavu asya, O tondũ Ngai wĩ thayũ, o na kethĩwa ndũnaneena, vate ndĩi andũ meĩ yĩnũka kĩoko, na makĩeka kũatĩĩa kĩla ũmwe mwana‐a‐ĩthe wake.