2 Samuel 21:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
nĩwaendie na oosa mavĩndĩ ma Saũlo na ma Yonathani mwana wake, kuma kwa andũ ma ndũa ya Yavesi-ngileati. Andũ asu mooyĩte mavĩndĩ asu kuma nzĩanĩ nene ya Mbethi-sani, vala Avilisiti mamasũisye mũthenyanĩ ũla mooaĩie Saũlo Kĩĩmanĩ kya Ngilivoa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Ndaviti athi na oosa mavĩndĩ ma Saulo na mavĩndĩ ma Yonathani mwana wake kuma kwa andũ ma Yavesi‐ngileati ala mamoyĩe nzĩanĩ nene ya Mbethi‐sani, vala Avilisiti maisũisye mũthenya ũla Avilisiti mamũaĩe Saulo ku Ngilivoa;