2 Samuel 21:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu nĩkweethĩiwe kaũ ĩngĩ katĩ wa andũ ma Ĩsilaeli na Avilisiti Ngovu, na Elianani mwana wa Yaale-olekimu kuma ndũanĩ ya Mbetheleemu ooaa Ngoliathi kuma Ngathi. Mũtĩ wa ĩtumo ya Ngoliathi waĩ mũnene mũno ta kĩlungu kya mũtĩ ũla watũmĩawa nĩ andũ ala matumaa Ngũa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kwaĩ kaũ ĩngĩ na Avilisiti Ngovu; na Elianani mwana wa Yaale‐olekimu Mũmbethileemu amũaa Ngoliathu Mũngiti ũla mũti wa ĩtumo yake wailyĩ ta mũamba wa mũtumi wa ngũa.