2 Samuel 22:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngai wakwa nĩ ĩvia yakwa, ũla nĩvithaa nthĩnĩ wake, nĩwe ngao yakwa, na vinya wa ũtangĩĩo wakwa. Nĩwe ũnzũvĩaa na nĩ wĩvitho wakwa mũlũmu, na mũtangĩĩi wakwa, na nĩwe ũnzũvĩaa kuma kũla kwĩ andũ athũku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ngaĩ, nĩ ĩvia yakwa, ngeevitha nthĩnĩ wake; Ngao yakwa, na ũvya wa ũtangĩĩo wakwa, mwako wakwa mũtũlu mũno wa mũnyoolo, na wĩvitho wakwa; Mũtangĩĩi wakwa, nũndangĩĩaa vala ve ũng’endu.